BIS总经理：让货币和数码资产交易更便利 央行和私人领域可联合建立“统一账本”

(资料图片)

中央银行和私人领域可联合建立一个“统一账本”（unified ledger），以开放式的架构把货币体系与不同的金融系统相结合，让货币和数码资产交易更加便利。

国际清算银行（BIS）总经理卡斯滕斯（Agustín Carstens）星期三（2月22日）在由新加坡金融管理局和BIS主办的活动上，提出上述建议。他以“创新与未来的货币体系”为题发表讲话时指出，这个统一账本好比一个智能手机平台，可开放让任何人开发各式各样的应用，目的是让资产交易更加智能化。

他指出，苹果公司在2007年推出首台iPhone时，公司管理层原本抗拒让外界开发手机应用，但没想到开放后，开发商衍生出那么多应用，彻底改变人们工作、沟通和交流的方式。他以这个例子说明，中央银行可借助私人领域的创意研发新的产品和服务。

卡斯滕斯说：“这个概念是要把中央银行货币、商业银行货币和数码资产等放入同个平台上，让它们以有效率的方式沟通，就像智能手机的应用那样。”他也说：“使资产代币化（tokenization）也将让买卖和转移资产的过程更加快速、便宜和具透明度。”

卡斯滕斯也谈到近期热议的央行数码货币（CBDC）。他认为，央行数码货币和让存款货币化不是一种新的货币，本质上与现有货币没有区别，只是以数码形式体现出来。

有与会者在问答环节中问道，货币体系数码化会否使得一些缺乏金融知识的群体如年长者和年幼者被排除在外。对此，卡斯滕斯指出，在开发这个系统时，各方必须确保交易可以简单易懂的方式执行，让不同群体能参与其中。

ziyun@sph.com.sg

不过，他提醒，一些有主导地位的科技平台可能利用强大的“网络效应”（network effect），来抑制竞争和锁住客户。在这方面，中央银行作为负责任的公共机构，必须维护公共利益，而不是让私企牟利。

陈紫筠　报道

他进一步解释说，人们可通过这个统一账本使用“智能合同”，让交易过程更加便利。例如，在使用托管账户（escrow account）购买房屋时，一旦买卖合同中的条件达成，这个智能合同会自动把买家的钱转给卖家，并通过中央银行数码货币完成结算。